诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次茂洪韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张镃依友人茂洪原韵所作的唱和诗,记述山中游赏经历。诗中描绘了探奇览胜的兴致与归途风雨的狼狈,表达了对友人才情的推崇及未来共隐山林的期许。

译文

身披山岚长声吟啸,声音与岩洞共鸣,衣衫汗水未干,连毛发都感知到凉意。 贪恋奇景甘愿驻足流连,掩鼻欲返时心中却又迟疑不舍。 贤友的清雅诗句只在眼前掠过,亭下树边景致虽美却仍觉欠诗。 归途中渐渐被雨水沾湿,车盖在风中倾斜摇晃颇为不适。 出门倚靠山涧方得雄伟景观,引泉出池以供游览嬉戏。 勉强续写新句不足以酬答盛情,他年若能共同归隐,除了您还能有谁?

注释

次韵:依他人诗作原韵及用韵次序唱和。 披岚:身披山中雾气。 拥鼻:掩鼻,此处指因山中寒气或尘劳而掩鼻欲归之态。 清音来贤:指友人茂洪寄来的清雅诗篇。 祇过目:仅仅看过一眼,谦称自己未能深味或尚未能妥善酬和。 归舆:归程所乘的车子。 客盖:车上遮阳挡雨的伞盖。 赓:续作,唱和。 公:对友人茂洪的尊称。

赏析

此诗以纪游为线索,融写景、叙事与抒情于一体。首联以“披岚长啸”起笔,生动刻画诗人沉浸山水的狂放之态;颔联“贪奇”与“心疑”细腻传达出游赏时的矛盾心理。颈联赞友人才情,自谦己作不足,体现文人雅士间的谦逊与相知。尾联由眼前风雨归途转入对未来共隐的期盼,情感真挚深沉。全诗语言质朴自然,不事雕琢而意境自出,既展现了宋人理趣与生活气息,又彰显了深厚的友谊与高洁的隐逸志趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品