提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张镃题咏《锁树谏图》之作,借后赵石虎奢靡亡身之史事,讽喻统治者当以礼义为本、节制侈心,彰显宋代士人借古鉴今的经世情怀。
译文
中国的人才从未断绝,石虎何必妄自称什么豪杰。
一旦得志便忘却了出身草莽的本分,奢侈之心不加遏制就像黄河决堤般泛滥。
沙丘宫尚未攻破自身便已先遭焚灭,忠义之士怎敢忘记冒死直谏、甘受斧钺之刑。
幸而向来涉猎经史典籍,敢于指出过失尚且有话可说。
唉!固然知道礼义植根于人心,但哪里比得上汉文帝因爱惜百金而罢建露台那样切实可贵。
注释
季龙:后赵暴君石虎的字,此处代指残暴奢靡的统治者
穹庐:游牧民族居住的毡帐,借指石虎胡族出身及微贱之时
𦶟:同“焚”,焚烧,指石虎死后尸骨被焚毁的结局
膏斧钺:使斧钺沾上油脂,指义士不畏死刑、冒死进谏
露台:汉文帝欲建露台,因惜百金而止,后世用作君主节俭爱民之典
赏析
此诗以史论入诗,议论精警。前四句痛斥石虎忘本纵欲,以“洪河决”喻侈心之害,形象生动;中二句赞颂义士犯颜直谏的风骨,凸显儒家担当精神。结句用汉文帝惜金罢露台之典,将抽象“礼义之本根”落实为具体节俭行为,形成强烈对比。全诗语言质朴刚健,情感沉郁激切,既是对画中谏臣的礼赞,更是对当朝执政者的深切规劝,体现了宋诗重理趣、尚实用的艺术特色与士大夫忧国忧民的情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。