诗词大全 名家 朝代 专题 名句

千叶黄梅歌呈王梦得张以道

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张镃咏千叶黄梅之作,借赏花饮酒抒发壮志难酬之慨。诗人以花喻志,在闲适表象下暗藏报国无门的悲愤,展现了宋代士人复杂的精神世界与审美情趣。

译文

笛声悠扬吹起南湖水波,化作奇异花朵开满园中。 被春光收揽进玉照堂内,不随众花争艳卖弄红紫。 一春晴好时光能有多久,江梅盛开时游人却稀少。 美好风光屈指已过半数,幸有黄色花蕊高挂枝头。 今日拄杖前来恰逢其时,暖碧红烟染透了林间草。 悠然漫步于花树之下,便有疏落花瓣点缀乌帽。 细看花面如涂轻金宝靥,密网般缀着万斛明珠。 一缕香气升起众香齐发,幻化巧态吐出冰霜须蕊。 酒杯盛酒宛如春日池沼,不待东风吹拂自然开怀。 呼唤童子摇树作晴雪飞,雪飞怎比得上花飞美妙。 京城赏玩之人争相出城,日高三丈扬起车马尘埃。 谁能摆脱热官俗务铜臭,肯学这花底真正的闲人。 时世太平我却老于空山,不能灭秦报君以死明志。 鸡鸣时分抚剑起身长叹,梦中率领全军渡过河水。 我等耻于作儿女般哀愁,不如暂且插花插满头。 一杯接着一杯反复畅饮,坐到梅花落尽方始罢休。 无梅有月更值得痛饮,醉卧苍苔以石为枕。 醒来明月下再去寻花,只见桃岸翻霞杏堆如锦。

注释

千叶黄梅:重瓣黄色梅花,品种珍贵奇特。 玉照堂:张镃私家园林中的堂名,为其赏梅之所。 缃蕊:浅黄色的花蕊,代指千叶黄梅。 宝靥:古代妇女面饰,此处比喻梅花形态精致如妆。 叵罗:古代一种敞口浅底的饮酒器。 热官:指权势显赫、事务繁忙的官员。 灭秦:用张良博浪沙刺秦典故,喻指抗金复国之志。

赏析

本诗艺术上虚实相生,前段极写千叶黄梅之色香形态,以“宝靥轻金”“万斛珠”等喻体尽显富丽精工;后段笔锋陡转,由赏花之乐转入抚剑长叹之悲。“谁能摆脱热官与铜臭”直抒胸臆,将个人闲趣升华为对功名利禄的超越与家国情怀的坚守。结句“桃岸翻霞杏堆锦”以绚烂春景反衬内心孤寂,余韵悠长。全诗在绮丽物象与沉郁情志间形成张力,体现了南宋士大夫特有的审美品格与精神困境。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品