提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人张镃秋日清晨早起所作,记述沐浴礼神、观雨听虫及抚石静思的过程,展现其于自然万象中体悟物我齐一、超脱言辩的禅道心境与闲适情怀。
译文
清晨起身沐浴倍感舒爽,通透舒畅之感直达肌肤毛发。
宝鼎中灵草香气浓郁,怀着清净诚心仰望天宫。
三十六天帝的神座,逐一在精神中虔诚拜谒。
转眼望见云层开始充盈,飘洒的雨声忽然响起。
残余的雨雾聚集在栏杆廊庑间,林木翠绿欣然承接着树荫润泽。
高枝上稀疏的星辰尚显闲逸,万千树叶被湿润的月色笼罩。
蟋蟀蝉虫之类低声吟唱,在草丛间竞相发出窸窣声响。
观察万物生机方知物我本齐,哪里还计较言语的巧辩与笨拙。
太阳升起催动万物活动,宁静的思绪苦于容易停歇。
轻轻摩挲着山头的石头,你的形貌真是筋骨相称、浑然天成。
注释
夙兴:早起。
爽疏:清爽疏通。
灵芜:指祭祀或熏香用的香草。
鬰:同“郁”,香气浓盛貌。
睇:斜视,引申为瞻望。
天阙:天宫,神仙居所。
三十六帝座:道教谓天有三十六宫,各有天帝主宰。
飃忽:同“飘忽”,形容风雨骤来骤去。
栏庑:栏杆与廊屋。
忻:欣喜,欣然。
樾:树荫。
吟喁:虫鸣声低微连绵。
蛩蚻:蟋蟀与寒蝉,泛指秋虫。
物我齐:化用《庄子》齐物思想,谓万物与我为一体。
辨与讷:巧言善辩与迟钝寡言。
羲车:羲和之车,代指太阳。
群动:世间一切生物的活动。
汝相:指石头的形态样貌。
筋称骨:筋骨匀称,喻石头天然浑成、质地坚实。
赏析
全诗以时间为序,从晨浴净身到礼神观雨,再至听虫抚石,层层递进地构建出由外而内的修行体验。艺术上融道教仪轨与自然审美于一体,“万叶被湿月”等句意象清奇,将雨后月夜的空灵质感刻画入微。诗人借“观生物我齐”点明主旨,超越世俗言辩之执,终以摩挲山石作结,把抽象哲思落于具象触感,体现了宋诗理趣与禅意交融的特色,传达出身心俱澈、与造化冥合的至高境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。