诗词大全 名家 朝代 专题 名句

庄器之贤良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见寄因次韵述桂隠事报之兼呈同志 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

张镃次韵庄器之诗作,借述桂隐生活表达归耕之志。诗人以卖蔬、炼句等日常细节,抒发安贫乐道、返璞归真的情怀,并劝勉同道友人坚定隐居信念。

译文

我也深爱我的茅庐,门前售卖应时蔬菜。 满担蔬果带着风露清香,精心挑选从未有过疏忽。 苏轼曾求二顷良田,杨翁也曾经营一处园圃。 这两位前贤尚且如此,我自顾朝夕劳作更觉惭愧不如。 不妨身形清瘦如竹,何必急于肥胖似壶。 向来痴迷于锤炼诗句,工巧拙劣都要计较分毫。 如今身着粗布袍服,做个识字的村野农夫。 诸位朋友请相信我的话,相随归隐切莫犹豫徘徊。

注释

吾庐:我的房舍,化用陶渊明“吾亦爱吾庐”句意。 时蔬:应季节而生的蔬菜。 未始无:未曾没有,即始终都有,指挑选认真。 苏子:指苏轼,曾有“求田二顷”之叹。 杨翁:指汉代杨恽,曾营治园圃以自娱。 晨晡:早晨与申时,泛指日常饮食起居或早晚劳作。 肥似壶:典出《诗经》,喻指富贵安逸之态,此处反用其意。 毫铢:极微小的重量单位,喻指对诗句推敲极其细致。 踟蹰:犹豫不前貌。

赏析

此诗语言质朴自然,将田园生活与文人雅趣巧妙融合。诗人以“卖时蔬”“瘦如竹”等意象勾勒清雅隐逸形象,用典贴切而不晦涩。“满担风露香”一句尤妙,既写蔬果新鲜,又暗喻人格高洁。由昔日“炼句痴”转为今日“识字村田夫”,展现从刻意雕琢到返璞归真的精神蜕变。尾联直抒胸臆,劝勉同志勿再犹豫,情感真挚恳切,体现了宋代士大夫在仕隐之间寻求心灵安顿的典型心态,兼具生活气息与哲理韵味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品