提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
张镃次韵庄器之诗作,借咏桂隐园林景致,抒发对居所草木的深情,并以典故喻指消除猜忌、拓宽胸襟的处世哲思。
译文
我也深爱我的庐舍,万千树木繁茂秀丽挺拔。
每一株都亲自与之缔结盟约,并非只是一时随意管领。
遥想那蛮触二氏,在腐朽狭小之境中争斗不休。
心中豁然跃起感悟,恰似困顿之人得饮清茶般舒畅。
扫清了市虎成真的疑虑,照破了杯弓蛇影的幻象。
步履宽舒更能包容他人,园中没有狭窄逼仄的小径。
注释
主盟:主持盟会,此处引申为与草木建立深厚情谊并悉心照料。
蛮触氏:典出《庄子·则阳》,喻指在极微小境界中的无谓争斗。
浇茗:饮茶,此处比喻内心困惑得以消解后的清醒与畅快。
市虎:即“三人成虎”,喻指流言蜚语造成的无端猜疑。
杯蛇:即“杯弓蛇影”,喻指因疑神疑鬼而产生的虚幻恐惧。
陿径:狭窄的小路,象征心胸狭隘或待人刻薄。
赏析
此诗融写景、用典与说理于一体,艺术特色鲜明。诗人以“亲主盟”拟人化表达对园林草木的挚爱,超越了寻常赏玩。中段巧用“蛮触”“浇茗”等典故,将抽象的心性修养具象化,生动传达出破除执念后的通透感。“扫空市虎疑,照破杯蛇影”对仗工整,既是心理写照,亦含禅意。尾联由园径之宽隐喻胸怀之广,实现了物境与心境的完美统一,体现了宋诗理趣盎然、清雅旷达的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。