诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵清閟对月

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张镃次韵友人之作,借对月抒怀。诗人由慵懒入梦游仙,醒后感叹尘世得失如鸡虫般微不足道,转而向往竹边童稚携酒的清净境界,寄托超脱之志。

译文

在毛织地毯上尽情舒展懒倦的身躯,晚间的梦境姑且求得片刻安适。 梦中神游至月宫仙境,只见朱红大门上钉着金铜饰件。 天宇辽阔佩玉之声细微,并非因为夜里没有风吹动。 醒来后不禁触动惋惜叹息,繁杂愁绪纷乱地向心头袭来。 人世间纷争永无了结之时,计较得失如同争夺鸡虫般渺小。 忽然念及竹林边的小童,他备有清酒澄澈得宛如虚空。

注释

氍毹:毛织的地毯或褥垫,此处指卧具。 玉蟾宫:神话中月宫的别称,代指仙境。 珮声:仙人衣带上玉佩碰撞的声音。 惋叹:惋惜感叹。 绪猥:繁杂琐碎的思绪或愁绪。 鸡虫:比喻微不足道的得失或争斗,典出杜甫诗。 清如空:形容酒质清澈纯净,亦暗喻心境空明。

赏析

本诗构思精巧,以梦境之华美反衬现实之烦忧。前四句写梦游月宫,意象瑰丽而声音幽微,营造出超凡脱俗之境;后四句笔锋陡转,直陈人间得失如“鸡虫”般可笑可鄙,情感由幻入真,对比强烈。结句“有酒清如空”堪称点睛之笔,既呼应题中“对月”之清辉,又以酒喻心,将厌世情绪升华为对澄澈空明境界的追求。全诗语言雅洁,虚实相生,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色,展现了诗人渴望摆脱尘网、回归本真的精神寄托。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品