提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋张镃《杂兴》组诗之一,借论选才如用药之理,追述汉唐明君知人善任的典故,抒发对当朝用人制度的感慨与振兴古风的政治理想。
译文
选拔人才如同采集百种药材,治疗功效各自不同。
倘若能够辨别其本性特长,便能汇聚和氏、扁鹊般的良医之功。
唐高祖武德年间平定乱世之后,诸位贤臣都被提拔任用。
皇帝长久了解臣下的长处,不愿仅凭一己之聪明独断专行。
品评人物依托确切的论断,丝毫没有被蒙蔽遮掩之处。
汉初三杰兴隆了汉朝基业,唐代六位英杰辅佐了太宗皇帝。
如今已无人能够治理好国家,我渴望振作起古代淳朴贤明的风尚。
注释
抡才:选拔人才。
傥:倘若,如果。
和扁:指古代名医医和与扁鹊,喻指善于识人用人的高明者。
武德:唐高祖李渊年号,此处代指唐朝开国时期。
登庸:提拔任用。
未欲任己聪:不固执己见,愿意采纳众智。
品题:品评人物,评定优劣。
三杰:指汉初张良、萧何、韩信。
六英:指辅佐唐太宗的房玄龄、杜如晦等六位功臣。
古风:指古代圣王知人善任、政治清明的优良传统。
赏析
本诗以“百药”喻人才,构思新颖贴切,将抽象的用人之道具象化,体现了宋诗说理透彻的特色。诗人由医理推及治道,再引汉唐盛世“三杰”“六英”之典,论证君主知人善任乃兴国之本,逻辑严密,气势贯通。尾联笔锋陡转,从历史辉煌跌入现实沉痛,“无人可能国”一句饱含忧愤,直斥当朝人才凋敝、用人失当之弊。结句“我欲振古风”则由批判转为担当,在苍凉中透出士大夫匡时济世的执着信念,情感深沉厚重,颇具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。