诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂兴 其二八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张镃《杂兴》组诗之一,借评述东晋谢安在淝水之战中的从容气度与卓越识见,驳斥后世对其“矫情”的非议,表达诗人对历史人物的独到见解。

译文

在南渡的众多人物之中,首推谢安石最为杰出。 他治理江东百姓,对于事业的成败早有预见。 当年苻坚率领百万大军南下,朝廷内外都面露忧色。 敌军长驱直入却不衡量自身德行,从兵法上看实在是自投罗网。 谢安谈笑间将战事交付给子侄辈,这哪里是拿国运做孤注一掷的尝试? 捷报传来时他偶然折断了木屐齿,其胸中深沉的谋略实难测度。 议论的人却说他是故作镇定,这是妄加揣测他内心的真诚与笃实。

注释

南渡:指西晋灭亡后晋室南迁建立东晋的历史事件。 安石:谢安,字安石,东晋名相,淝水之战总指挥。 江左:长江下游以东地区,代指东晋统治区域。 先识:事先的见识与预判。 不量德:指苻坚穷兵黩武,不自量力且丧失道义。 饵敌:引诱敌人深入或指敌人自陷险境如同吞饵。 儿辈:指谢玄、谢琰等谢氏子弟将领。 试一掷:赌博术语,喻指孤注一掷的冒险行为。 折屐:典出《晋书·谢安传》,谢安闻捷报过门槛时不觉折断屐齿,显其内心激动。 悃愊:至诚、忠实之心。

赏析

本诗以史论入诗,语言质朴而议论精警。诗人开篇即定调谢安为南渡第一人,随后通过对比苻坚的骄狂与谢安的从容,凸显其运筹帷幄的统帅风范。“谈笑付儿辈”生动刻画了谢安举重若轻的名士风度,而“捷至偶折屐”则巧妙运用典故,揭示其平静外表下深藏的家国热忱。尾联直指后世“矫情”之论为妄意窥测,有力捍卫了谢安表里如一的忠忱形象。全诗夹叙夹议,既是对历史真相的辨析,也寄托了诗人对真名士风骨的推崇与向往。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品