提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张镃《杂兴》组诗之一,借龙泉、太阿双剑沉埋复出的典故,咏物言志,抒发怀才不遇之慨与对识才者的期盼。
译文
龙泉剑与太阿剑相伴,
潜藏地下不知经历了多少个春秋。
其光芒精气无法被掩蔽,
每夜都直冲斗牛星宿之间。
有朝一日掘开青苔,
两把神剑同时被获得。
用华阴土擦拭剑身,
百神见到都为之发愁畏惧。
倘若没有张华、雷焕这样的识剑之人,
恐怕宝剑也不会以沉埋为羞耻。
注释
龙泉:古宝剑名,相传为欧冶子所铸,此处泛指神兵利器。
太阿:亦作泰阿,古代名剑,与龙泉并称绝世双剑。
斗牛:二十八宿中的斗宿与牛宿,古人认为宝剑精气上通于此二星。
华阴土:传说中华山脚下的泥土可用来擦拭宝剑,使其重现光华。
张雷:指晋代张华与雷焕,二人曾于丰城狱基下掘得龙泉、太阿双剑。
赏析
本诗托物言志,以双剑喻贤才,构思精巧。前四句写剑虽沉埋而光气难掩,象征才士身处困厄却志节不屈;中四句叙掘剑拭剑之神异,暗喻得遇知音方能展露锋芒。末二句翻出新意,谓若无张雷识鉴,剑亦不以埋没为羞,既叹世无伯乐,又显孤高自守之节。全诗用典贴切,气势雄健,将咏物与抒怀融为一体,寄托了诗人对人才际遇的深沉感慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。