诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂兴 其二四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋张镃《杂兴》组诗之一,借评述羊祜登岘山悲叹之事,反思功名虚幻与民生实利,抒发对历史兴亡及人生真谛的哲理思考。

译文

山川万古长存,人物终有尽时。 慷慨悲歌的羊叔子,登临岘山重加嗟叹怜悯。 功名如垂櫜般轻易得来,老去时却满载仓囷之粟。 哪有真正利于百姓的功业,转眼之间声名便已泯灭。 并非真心吊唁古往之事,不过是借古言以自我引喻。 湛辈穷尽心力探究,欲沉默而不能忍耐。 可惜不明无去无来之理,徒然知晓一切皆如幻影。

注释

羊叔子:即西晋名将羊祜,曾镇守襄阳,登岘山感叹贤达湮没而悲泣。 垂櫜:指收藏弓箭,喻战事平息或功成身退,此处形容功名易得。 仓囷:粮仓,代指物质财富或身后积蓄。 转盼:转眼之间,形容时间极短。 自引:自我引申、自我譬喻。 湛:指东晋名士王湛,以深沉内敛著称,此处借指深思之人。 嘿:同“默”,沉默不语。 无去来:佛家语,指超越生灭来去的永恒真如境界。

赏析

本诗以史论入诗,艺术上采用对比与用典手法。首联以山川永恒反衬人事短暂,奠定苍凉基调;颔颈二联借羊祜典故,批判世俗功名之虚妄与利民实效之难存,语言质朴而意蕴深沉。“非真吊古往,借言聊自引”一句点明主旨,将历史感慨转为自我省思。尾联引入佛理,指出执着于幻象而昧于真如的悲哀。全诗融叙事、议论、抒情于一体,体现了宋诗尚理特色,情感由慷慨转为沉郁,最终归于哲思静观。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品