提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张镃《杂兴》组诗之一,借孔子慎言与许劭月旦评之典故,探讨识人之难与鉴裁之精,体现宋诗以议论入诗、重理趣的典型风格。
译文
仅凭言语容貌难以准确评判一个人,孔圣人曾反复叮咛告诫。
为何汝南许劭,却能独擅每月品评人物的盛名?
看他察识曹操时,仅用一句话便概括了其平生特质。
不要说世间缺乏鉴别人才的眼光,许氏一门兄弟皆以知人著称。
注释
宣尼:指孔子,汉平帝追谥孔子为褒成宣尼公,后世文人常以此代称。
丁宁:同“叮咛”,反复嘱咐,此处指孔子关于“听其言而观其行”等识人教诲。
汝南许:指东汉末年汝南名士许劭,以善于品评人物闻名。
月旦评:许劭与其从兄许靖每月初一品评乡党人物,时称“月旦评”。
曹瞒:曹操小字阿瞒,此处代指曹操。许劭曾评其为“治世之能臣,乱世之奸雄”。
鉴裁:鉴别人才并加以裁断的能力。
弟兄:指许劭与从兄许靖,二人皆有知人之明。
赏析
本诗以议论见长,结构上先抑后扬。首联引孔子慎言之训,强调识人之难;颔联转折发问,引出许劭月旦评之特例;颈联以评曹操之典实证其鉴裁精准;尾联归结许氏一门皆善识人,回应开篇质疑。全诗用典精切,语言简劲,在理性思辨中寄寓对真知灼见的推崇,体现了宋代诗人尚理重识的审美取向,亦暗含对当世浮泛评价风气的针砭。
以上简介/译文/赏析仅供参考。