诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂兴 其一一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋张镃《杂兴》组诗之一,借吴起、萧何等历史典故,慨叹君臣猜忌之深与人心反复无常,抒发对忠信难全、始终保全之艰难的深沉悲叹。

译文

吴起抛弃妻儿骨肉,只为消除鲁国君主的疑心。 萧何故意强买田宅自污名声,更是为了让汉高祖知晓自己无野心。 上古结绳记事本可止息争端,发明文字契约后算计反而更显愚痴。 人心翻覆无常难以测度,处处周密防备实在令人悲哀。 曾参杀人的谣言传来三次,连慈母对他的信任也发生了动摇。 明君贤臣本就难以际遇,更难的是自始至终不离不弃、善始善终。

注释

吴起:战国军事家,为取得鲁君信任而杀齐籍妻子以表忠心。 释:消除,解除。 萧何:汉初丞相,曾通过低价强买民田来自损名声,以打消刘邦对其收揽民心的疑虑。 书契:指文字与契约,代指文明制度下的权谋算计。 周防:周密防备,处处设防。 曾参杀人:典故出自《战国策》,喻指流言可畏,即便至亲亦难坚守信任。 三至:指谣言多次传播。 终始:从开始到结束,指君臣关系的全程保全。

赏析

本诗以史论入诗,艺术上采用铺排典故与议论抒情相结合的手法。前四句列举吴起、萧何为求君主信任不惜自残自污的极端事例,揭示封建君臣关系中信任的脆弱与扭曲;中二句由具体史事升华为对文明异化与人性幽暗的哲学反思,“结绳”与“书契”的对比极具张力;末四句以曾参杀人典故强化流言毁信之痛,最终归结于“终始贵难离”的沉痛慨叹。全诗语言质朴冷峻,情感深沉悲凉,深刻道出了古代士人在权力结构中保全名节与性命的两难困境。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品