提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋张镃《杂兴》组诗其三,借咏叹颜回安贫乐道之德,阐发养心重于外物的哲理,批判巧言善辩者未得大道真谛。
译文
颜回究竟得到了什么?他所获得的在于涵养本心。
恬淡地居住在偏僻陋巷,蓬蒿丛生隔绝了车马喧嚣。
那些驾着四马高车的显贵是谁?竟叩门请求与他结交同心。
由此可知那些能言善辩之人,对于大道的领悟并未精深。
注释
原子:指孔子弟子颜回,字子渊,后世尊称颜子或原子
穷阎:偏僻简陋的里巷,指贫民居所
结驷:四匹马并驾的车,代指权贵富豪
同襟:衣襟相连,喻指志同道合、亲密交往
辩者:指擅长言辞辩论却缺乏实修之人
赏析
本诗以议论入诗,语言质朴而理趣盎然。诗人通过对比手法,将颜回“澹然处穷阎”的静默修养与“结驷者”的主动攀附相对照,凸显内在精神超越外在荣利的价值取向。末二句直指“能辩者于道未深”,既是对当时空谈风气的针砭,也深化了全诗重体悟轻言说的主旨。全篇不事雕琢,以理胜情,体现了宋诗尚理特色与儒家内圣之学的深度融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。