提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋张镃《杂兴》组诗其二,借咏史抒发对治国之道的思考,通过对比秦朝暴政与鲁国礼治,强调德礼教化胜于武力威慑的政治主张。
译文
城池坚固如金城汤池,谷物布帛堆积如山丘。
雷霆风暴般推行号令,足以威震四方蛮夷。
秦人昔日倚仗这些实力,焚书坑儒也面无愧色。
谁知丛祠夜间燃起篝火,赤帝子斩蛇率先据关。
谁料小小的鲁国,竟能抗衡于齐晋大国之间。
唯独它能秉持周王礼制,足以消除邻国的奸谋。
舜舞干羽而使三苗归服,这种德政令人仰望攀追。
注释
金汤:金城汤池的省称,形容城池坚固险要。
百蛮:泛指周边少数民族或外邦。
丛祠:乡野林间的神祠,指陈胜吴广起义时鱼腹藏书、篝火狐鸣之处。
赤蛇:指汉高祖刘邦斩白蛇起义的典故,象征以暴力夺取天下。
秉王礼:坚守周代礼乐制度与王道政治。
销邻奸:化解邻国的侵略阴谋与敌意。
舞干:执盾起舞,典出《尚书·大禹谟》,喻以德政感化而非武力征伐。
三苗:上古部族名,相传舜修文德舞干羽而有苗格。
赏析
本诗运用鲜明对比手法,前四句铺陈秦之强盛与暴虐,中四句转写汉以力取天下与鲁以礼存国的反差,末二句以舜德化三苗作结,层层递进阐明主旨。诗人借古讽今,在南宋偏安背景下反思治国根本,否定单纯依赖军事经济的霸术,推崇礼乐教化的王道理想。“独能秉王礼,足以销邻奸”一联凝练有力,将抽象政治理念具象化,体现了宋诗重理趣、尚议论的艺术特色,情感沉郁而寄托深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。