提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家黄干悼念李尚书之母太淑人所作，赞颂其教子有方、家风显赫，并借典故表达对逝者骤然离世的哀惋与对其德行的肯定。
译文
紫色官袋闪耀着先祖的功业光辉，
身着青衫的后辈又考中了当世科举。
如今家族声望更加振兴显赫，
这定是昔日母亲谆谆教诲的成果。
方才还听闻您立下破釜沉舟般的坚定誓言，
转眼间却听到了丧礼上鼓缶而歌的哀音。
这绝非子孙或祖先所能左右，
一切皆由天命一言而定，归于平和。
注释
紫橐：紫色书袋，代指高官显爵或朝廷重臣之荣耀。
先烈：祖先的功业与德行。
青衫：唐宋时低级官员或士人服色，此处指登科入仕的子弟。
世科：世代相继考中科举，形容家族文脉绵延。
焚舟誓：典出《孙子兵法》，喻决心坚定、义无反顾之志。
鼓缶歌：典出《庄子·至乐》，指妻死鼓盆而歌，后泛指丧事哀悼。
赏析
本诗对仗工稳，用典精切。“紫橐”与“青衫”以色彩对照勾勒家族荣光，“焚舟誓”与“鼓缶歌”以动静转换突显生死无常，极具张力。诗人将母训之功与家声之振紧密勾连，既彰太淑人教子之德，又寓哲理于哀思之中。尾联化用庄学达观语意，在悲恸中透出理性节制，体现了宋代理学家挽诗情理交融、哀而不伤的独特风貌，情感真挚而格调高雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。