提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋绍熙元年,黄干与友人同游九峰山时所作。诗中描绘道间瀑布奇景,抒发对幽邃自然的向往及归隐林泉之志,体现理学家寄情山水的情怀。
译文
一路前行愈发深远,正契合我寻幽探胜的心意。
山路时而险峻时而平坦,千重林木茂密交错缠绕。
回望天边高耸的山峰,迎面悬挂着飞泻的瀑流。
宛如银河斜倚在石壁之上,又似玉龙飞下深潭之中。
水光摇曳映日璀璨夺目,水势激荡风声飕飗作响。
只能远望而无法亲近,心神已往而身形独留。
顾念那桃枝山的胜境,早已谋划在此筑室隐居。
难道竟无一日闲暇?当竭力穷尽这幽深奇景的探寻。
注释
惬:满足,符合心意。
夷:平坦。
樛:树木向下弯曲或枝叶交错缠绕。
矗面:迎面高耸直立。
银潢:银河,此处喻指瀑布。
湫:深潭。
飕飗:形容风声或水流激荡之声。
眷言:顾念,回首思念。
卜筑:择地建造住宅,多指隐居。
冥搜:极力搜寻幽深隐秘之境。
赏析
本诗以纪行写景见长,艺术上善用比喻与对仗。“银潢倚石壁,玉龙下山湫”一联,将瀑布比作银河与玉龙,意象雄奇瑰丽,兼具视觉之光色与听觉之声势,生动传达出瀑布的壮美与灵动。“可望不可亲,神往形独留”则由景入情,写出面对自然奇观时身心分离的独特体验,暗合理学家观物悟道之旨。全诗由写景自然过渡到卜筑归隐之愿,情景交融,语言清雅而不失劲健,展现了宋代文人山水诗理趣与审美并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。