提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋绍熙元年，记述黄干与友人夜宿九峰寺的游历见闻。诗中融山水胜景、金石考据与禅林掌故于一体，抒发了超脱尘俗、向往高远的旷达情怀。
译文
暮色中追逐归云步入远山深处，九座山峰环抱耸立宛如人间仙境。
亲手抚摩唐代元和年间的石刻碑文，精神矍铄的老僧畅谈宣和政和年间的旧事。
古往今来的兴衰变迁浑如昨夜一梦，姑且备下只鸡斗酒强作欢颜以慰平生。
明日定要汲取龙湫清泉煮茶品饮，直登云霄绝顶不再返回尘世。
注释
冥：幽暗，指暮色苍茫之时。
元和体：指唐宪宗元和年间流行的诗文或书法风格，此处代指唐代石刻遗迹。
矍铄：形容老年人精神健旺的样子。
宣政间：指北宋徽宗宣和、政和年间，为靖康之变前的承平时期。
只鸡斗酒：语出《后汉书》，指简单的酒食，喻待客真诚或自酌遣怀。
龙湫：瀑布下的深潭，亦泛指山中清冽泉水。
层霄：极高的天空，喻指山巅极高处或超凡境界。
赏析
本诗将纪游、怀古与抒情巧妙融合，意境深远。首联以“归云”“环立”勾勒九峰寺幽邃如仙之境；颔联借“元和石刻”与“宣政旧谭”串联唐宋历史，时空交错间尽显沧桑厚重。颈联“往古来今浑昨梦”化用庄周梦蝶意蕴，以“只鸡斗酒”的质朴消解历史虚无感，情感由沉郁转为旷达。尾联“直上层霄不复还”笔势陡起，既写登山之志，更寓弃绝尘网、追求精神超越的决心。全诗语言凝练典雅，于考据叙事中见性情，体现了宋代理学家诗人特有的哲思与风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。