提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家黄干悼念新市监酒张氏所作，属挽诗三首之一。诗人痛惜友人官卑而德高、才显而命蹇，赞其风范永存，慰其安于天命，寄托深切哀思与不平之叹。
译文
曲江先生已经离世了，
唯有他的风采气度依然如故。
担任低微官职何曾显达过，
但英美的名声却到处传扬。
诸位公卿争相推荐贤士，
造物主竟然还是遗漏了这位贤才。
困厄与显达的道理您应当早已悟透，
愿您在九泉之下也能怡养心神。
注释
曲江：指唐代名相张九龄，此处借指同姓的逝者张监酒，赞其有先贤风度。
薄宦：卑微的官职。
交荐：交替或共同推荐。
造物：指主宰万物的上天或命运。
遗贤：遗漏、埋没贤才。
穷达：困厄与显达，指人生际遇的顺逆。
九泉：指人死后埋葬的地下深处，即阴间。
赏析
全诗语言质朴沉郁，情感真挚深沉。首联以“人已矣”与“独依然”形成生死对照，凸显逝者精神不朽；颔联“薄宦”与“英名”对举，彰显德行超越位阶的价值取向。颈联直斥“造物竟遗贤”，将个人悲剧上升至天道不公的诘问，悲愤之情溢于言表。尾联转而以理慰情，劝逝者悟透穷达之理，既是对亡者的宽解，亦暗含诗人自身对仕途坎坷的体认。全篇融叙事、议论、抒情于一体，体现了宋诗重理趣而不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。