提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋庆元五年冬至前，黄干夜访友人林公度于栗山，次日又同访吴必大，感其溪山池亭之胜与主人盛情，赋诗纪游并抒发归隐结邻之愿。
译文
举着篝火走下长长的山岭，提起衣襟渡过清澈的溪流。
夜晚投宿到老朋友的居所，幽深的洞壑中仿佛藏着真仙。
一条溪水在远处曲折萦绕，两座山峰相对蜿蜒起伏。
只见烟云深邃缭绕，听不到车马喧嚣之声。
主人恭敬地迎接客人到来，酒杯罗列在厅堂之前。
孙辈们争相劝酒酬答，烹煮羊肉夹杂着鲜美的鸡肉。
同行的两三位好友，妙语连珠如同春花争艳。
这样的聚会实在难得，直到天亮也不愿再睡。
鸡鸣时分手持烛火游览，来到您新建的池塘边。
池中建有读书堂，藏书丰富足以精心研读。
拿起笔想记下姓名，徘徊感叹自己无缘久居于此。
天亮后驱车离去，登上高高的山冈顶端。
回头望去再三叹息，如何才能求得数亩田地。
搭建茅屋与您为邻，长啸傲世度过晚年余生。
注释
庆元己未：南宋宁宗庆元五年（1199年）。
褰衣：提起衣服下摆，以便涉水或行走。
萦纡：回旋曲折的样子。
劝酬：互相敬酒、劝饮。
春妍：形容言语美妙动人，如春日百花争艳。
秉烛：手持蜡烛，指夜间或清晨光线不足时照明。
啸傲：放歌长啸，形容逍遥自在、不拘礼俗的生活态度。
赏析
此诗以纪游为线索，融写景、叙事、抒情于一体。开篇“篝火”“涉川”勾勒夜行之艰，反衬访友之诚；“烟云深”“不识车马喧”以视听对照营造世外桃源之境。中段写宴饮之乐与书堂之雅，“妙语争春妍”喻谈吐风雅，生动传神。结尾“回首三叹息”直抒胸臆，由赏景转为对归隐生活的深切向往。“结茅与君邻，啸傲终残年”既赞友人高洁，亦寄托自身厌弃尘俗、渴望林泉终老的真挚情怀，语言质朴而情意深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。