提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋甲子年，诗人黄干途经语溪时遭遇干旱少雨。作品借行船受阻之景，抒发旅途艰难与深切思乡之情，是宋代羁旅诗中的感怀佳作。
译文
桅杆顶端的五两风标在风中徒然摇曳飞舞，
船头百丈长的纤绳牵引着船只为何如此迟缓。
池塘水浅仅余数篙深，清澈得仿佛可以徒步涉过，
故乡远在千里之外，究竟何时才能归去？
注释
五两：古代测风器，以鸡毛五两系于竿顶，视其飘动方向以辨风力风向。
百丈：指拉船用的长纤绳，因极言其长故称百丈。
涉：徒步渡水，此处形容塘水极浅。
语溪：地名，在今浙江桐乡一带，为江南水路要冲。
赏析
本诗以白描手法勾勒旱季行舟之困，艺术特色鲜明。首句“摇空飞”写风标徒转而无顺风可用，次句“牵何迟”道出逆水纤挽之艰，动静对照间尽显行旅滞涩。后两句由眼前“清可涉”的浅塘之水，自然引出“千里归何时”的浩叹，以近景之浅反衬归途之遥，空间张力极强。全诗语言质朴洗练，不事雕琢而情致深婉，将自然物候与游子愁绪融为一体，真切传达了宋人羁旅途中对故园的殷切期盼与无奈怅惘。
以上简介/译文/赏析仅供参考。