提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家黄干题赠友人刘正之宜楼组诗之末章,借山水静深之理阐发心性修养与福禄内求的理学思想。
译文
山因为宁静沉稳所以才显得高耸,
水因为沉静不扰所以才显得深邃。
福气与禄位哪里需要向外去寻求,
世间万千感触都源于人的本心。
注释
故:所以,因此。
福禄:福分与禄位,泛指世俗的幸福与功名。
岂:难道,哪里,表反问语气。
外求:向自身之外寻求。
万感:各种情感、思绪与感悟。
赏析
此诗以理入诗,前两句运用比兴手法,以山水之静喻指君子修身当守静笃,静方能高远深邃,暗合宋儒主静立极之旨。后两句由物及人,直抒胸臆,指出福禄不在外物而在内心澄明,万般感触皆由心造,体现了理学反求诸己、向内用力的精神特质。全诗语言质朴简练,说理透彻而不枯燥,将哲理思考与自然意象浑然融合,既是对友人的勉励,亦是诗人自身心性修养的真实写照,彰显了宋代理学诗寓道于景、即事明理的典型艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。