诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和刘实之喜雨

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为黄干酬和刘实之喜雨之作,写于久旱逢甘霖之际。诗人由忧旱焦灼转为得雨狂喜,既抒发悯农情怀,又赞友人诗才清新,兼讽囤积居奇者,情理交融。

译文

心中长久郁郁不乐,肠中仿佛被烈火焚烧。 并非没有一樽美酒,也非不能在高堂之上细细论文。 只是对尘世俗务全然无心,姑且在学问园地里独自耕耘。 想到此时农事已毕,滋润的雨水却仍未均匀降下。 东郊与西边的田畴,人们为求雨而纷纷祈祷。 正值四月时节,在狭小蜗居中感叹梅雨般的闷热。 旱魃逞威肆虐,太阳高悬于夏日晴空。 风伯真该被控告,田祖也并非没有神灵。 为何不驾驭飞龙,顷刻间奔行万里送来甘霖? 正独自端坐长叹,仰头望见白云聚集。 忽然梧桐树上响起策策之声,如玉佩相击。 清溪汇成一线流淌,大雨倾盆如注。 仅这一日的恩泽,便可想见百家仓廪充盈。 呼唤童仆取来浊酒,为我驱散胸中愁绪。 友人的诗作如珠玉般呈现在眼前,语句何等清新。 这种忧民之意久已失传,满座皆因君诗而感奋。 世间鸡虫得失之争永无休止,我且独倚江阁排遣。 私下担心读了君之喜雨诗,会愁煞那些闭籴囤粮之人。

注释

忽忽:失意不安貌 中肠:内心 学殖:学问积累,喻指治学如耕种 膏雨:滋润作物的及时雨 祷旱:为解除旱情而祈祷 蜗舍:比喻狭小简陋的居所 梅蒸:梅雨季节的湿热闷气 旱魃:传说中致旱之神怪 旸乌:太阳 丽朱明:附着于夏季天空,朱明指夏天 风伯:风神 讼:控告、责备 田祖:农神 琅玕:美玉,此处形容雨打梧桐声清脆如玉 澒洞:水势汹涌弥漫貌 百室盈:百姓家仓廪充实 浊醪:浊酒 珠玉:比喻刘实之的诗作 鸡虫:比喻微不足道的得失纷争 闭籴:囤积粮食不肯出售

赏析

本诗以情感跌宕为脉络,从“中肠若焦焚”的忧旱之苦,到“策策琅玕声”的听雨之喜,再到“愁杀闭籴人”的讽世之思,层层递进。艺术上善用对比与通感,以“蜗舍嗟梅蒸”衬旱酷,以“琅玕声”状雨韵,视听交融。名句“只此一日泽,便想百室盈”直抒悯农赤诚,语言质朴而情意深厚。结句借喜雨诗讽刺囤积居奇者,将个人喜悦升华为社会关怀,体现了宋儒经世致用、心系苍生的精神品格,使酬唱之作兼具文学美感与现实批判力度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

黄干的其他作品