提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许尚《华亭百咏》之一,描绘圆珠庵禅定后的清幽境界。诗人以莲香、檐月烘托佛地静谧,借摩尼宝珠喻指心性光明,展现禅悟之妙。
译文
禅定归来,四周人声寂然无声,
唯有碧莲清香萦绕鼻端。
抬头望见沿屋檐流转的明月,
恍若摩尼宝珠在暗夜中散发光芒。
注释
定回:禅定结束,出定之时。
碧莲:青莲花,佛教象征清净无染之物。
循簷:沿着屋檐移动,形容月光随檐角流转。
摩尼:梵语宝珠名,佛教喻指能除暗冥、满众愿的如意宝珠,亦喻佛性光明。
赏析
全诗以感官通感构建禅境,前两句从听觉之“寂静”转入嗅觉之“莲香”,由外入内渲染清净氛围。后两句视觉升华,“循簷月”写月光动态之美,终以“摩尼发夜光”作结,将自然月色与佛法智慧融为一体。诗人不直言悟道,而借物象暗示心性如宝珠般澄明自照,语言简淡而意蕴深远,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。