提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许尚《华亭百咏》组诗之一,专咏华亭八角井。诗人借古井之深邃幽寂,抒发对历史遗迹的凭吊之情与人事代谢的苍茫感慨。
译文
挖掘到了极致,令人怀疑井底深不可测;
井壁棱角分明、形制规整,必定有其建造的缘由。
深沉寂静的半夜里,一轮明月倒映水中;
这水中的月影,究竟是属于哪一位故人?
注释
浚极:挖掘至最深处。
丰棱:形容井壁轮廓丰满、棱角分明,指建筑形制考究。
沈沈:同“沉沉”,形容夜色深沉或意境幽邃。
属:归属,属于。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深远,前两句以写实笔法勾勒八角井深不见底、形制独特的物理特征,“疑无底”与“定有因”形成张力,暗示古迹背后隐藏的历史密码。后两句由实入虚,将视线转向中夜月影,以问句作结,把客观景物转化为承载历史记忆的媒介。“照影属何人”一问,既是对往昔主人的追忆,亦是对时光流逝、物是人非的深沉喟叹,使寻常古井升华为连接古今的情感符号,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。