提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许尚《华亭百咏》之一，咏叹华亭陆四公庙。诗人借凭吊晋代名臣陆机兄弟，赞颂其虽逝已久，然英名不朽，至今仍受吴地百姓祭祀祈福。
译文
晋代的杰出人物已经离世很久了，
但他们美好的名声并未就此迅速湮灭。
庄严的祠庙中供奉着他们的遗像，
仿佛依然懂得庇佑造福吴地的百姓。
注释
晋杰：指西晋著名文学家陆机、陆云兄弟，二人皆为华亭人，世称“二陆”。
云亡：去世，逝世。“云”为语助词，无实义。
嘉名：美好的名声，美誉。
遽湮：迅速埋没、消失。遽，急速；湮，埋没。
严祠：庄严肃穆的祠庙。
福：作动词用，意为赐福、保佑。
赏析
本诗语言质朴凝练，情感深沉真挚。首句以“久”字点出时间跨度，次句“未遽湮”形成转折，凸显先贤精神之不朽。后两句由虚入实，从抽象的名声转向具象的祠庙与遗像，将历史记忆与民间信仰巧妙融合。“犹解福吴民”一句运用拟人手法，赋予塑像以温情与灵性，既表达了吴地百姓对乡贤的深切怀念，也寄托了诗人对地方文脉绵延不绝的自豪感，体现了咏史诗中史识与民情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。