诗词大全 名家 朝代 专题 名句

华亭百咏 栖真庵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代许尚《华亭百咏》之一,描绘栖真庵清幽环境及道士修行生活,借景抒情,展现道家超脱尘俗、潜心修真的精神境界与隐逸情怀。

译文

通往仙界的道路上多有官府阻隔, 得道真人尚未能飞升天界。 松木窗棂外霜月洒下洁白清辉, 人与明月相对默诵《黄庭经》。

注释

仙路:指修道成仙的途径或仙境之路。 官府:喻指世俗权贵或人间羁绊,暗含对尘世纷扰的感慨。 真人:道教称修真得道之人。 上升:道教术语,指得道飞升成仙。 松窗:以松木为框的窗户,象征隐居环境的清雅高洁。 霜月:寒夜的月亮,渲染清冷澄澈的氛围。 黄庭:即《黄庭经》,道教重要经典,主述存神内修之法。

赏析

本诗语言简淡而意境清远,前两句以“仙路多官府”暗喻修道之艰与尘世牵绊,流露出对现实束缚的无奈;后两句笔锋一转,以“松窗霜月白”勾勒出空明寂寥的夜景,人与自然在清辉中融为一体。“相对诵黄庭”将外在景物与内在修行巧妙勾连,既写出道士夜读的专注虔诚,又赋予画面以静谧神圣之感。全诗情景交融,于清冷月色中寄托了诗人对超然物外、返璞归真生活的向往,体现了宋诗理趣与禅道意蕴的结合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许尚的其他作品