诗词大全 名家 朝代 专题 名句

华亭百咏 显忠庙

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代许尚《华亭百咏》之一,咏叹上海松江显忠庙。诗人借祭拜之机,追思汉代功臣辅国之勋,并委婉批评汉宣帝薄待旧臣,寄托历史兴亡之慨。

译文

在祠堂之下恭敬地俯身叩拜, 遥想当年辅佐汉室中兴的赫赫功勋。 可叹那孝宣皇帝啊, 忘却臣下的恩德竟是如此匆忙无情。

注释

显忠庙:位于华亭(今上海松江),祭祀汉代功臣或地方忠烈之祠庙。 弼汉功:辅佐汉朝安定社稷的功绩。弼,辅佐。 吁嗟:感叹词,表示叹息、惋惜。 孝宣帝:即汉宣帝刘询,西汉中兴之主,晚年对功臣多有猜忌诛杀。 忘德:忘记臣下的功德与恩义。 匆匆:此处指时间短暂、态度轻率,形容忘恩之快。

赏析

本诗语言质朴而情感沉郁,以“俯拜”起笔营造庄重氛围,继而由眼前祠庙遥接汉代史事,时空转换自然流畅。“吁嗟”二字陡转抒情,将崇敬化为悲慨,形成强烈情感张力。末句“忘德太匆匆”以口语化表达直指帝王薄情,既是对历史人物的精准评判,亦暗含对君臣关系无常的深沉反思。全诗短小精悍,叙议结合,在怀古中寄寓现实关怀,体现了宋人咏史诗理性与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

许尚的其他作品