提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许尚《华亭百咏》组诗之一，描绘华亭西林寺雨后初晴、斜阳映照荷塘的清幽景致，并点明寺院近在咫尺，流露出寻访禅境的闲适与向往之情。
译文
树林外刚刚放晴之后，
夕阳的余晖洒满了菱角与荷花。
频频指向那灵鹫峰般的佛寺，
从这里前去路途并不遥远。
注释
芰荷：指菱角与荷花，泛指水生植物。
灵鹫：即灵鹫山，佛陀说法圣地，此处借指西林寺。
频来：屡次、多次，形容指引或盼望之切。
无多：不多，表示距离很近。
赏析
本诗以清新笔触勾勒雨后禅林晚景，“斜阳满芰荷”一句尤为精妙，光影与水面花叶交融，营造出空明澄澈之境，暗合禅意清净。后两句由景入行，以“灵鹫”喻寺，既显庄严又含亲切，“路无多”三字语浅意深，不仅言地理之近，更暗示心向佛地则彼岸非遥。全诗语言简淡自然，情景相生，于寻常景物中寄托超脱尘俗之思，体现了宋人山水诗理趣与禅味相融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。