提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许尚《华亭百咏》之一,描绘毗卢庵幽深静谧之景,借奎章与龙神传说彰显其文化底蕴与神圣氛围。
译文
攀援藤萝方能通过一条小径,
茂密的修竹遮蔽了中间的篱笆。
唯有珍贵的御笔题字尚存于世,
冥冥中自有龙神暗中守护加持。
注释
扪萝:攀援藤萝,形容山路险僻难行。
一径:一条狭窄的小路。
修竹:修长茂密的竹子。
中篱:庵院中间的篱笆或屏障。
奎章:原指帝王手迹或文章,此处代指庵中留存的珍贵名家题刻。
龙神:佛教护法神龙,象征神灵庇佑。
护持:保护维持,使不受损毁。
赏析
全诗以幽邃之境衬托人文之重。前两句写实景,通过“扪萝”“蔽”等动词与意象,勾勒出毗卢庵人迹罕至、竹径通幽的隐逸气质;后两句转写虚境与文化遗存,“只有”二字凸显奎章之珍贵与唯一性,而“龙神暗护持”则以神话色彩赋予古迹庄严感。诗人将自然景观与人文信仰巧妙融合,既表达了对先贤墨宝的珍视,也流露出对佛法圣地历久弥新的敬畏之情,语言简淡而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。