提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许尚《华亭百咏》组诗之一，描绘华亭县衙东堂清幽雅致之景，赞颂县令于此修身学道、吸纳朝阳的闲适心境与高雅志趣。
译文
厅堂左侧是一处清净悠闲的地方，
金猊香炉上笼罩着珍贵的袅袅香烟。
县令如今在此修习养生之道，
来到这东堂吸纳初升太阳的精气。
注释
东堂：县衙厅堂东侧的附属建筑，常作官员休憩或读书之所
金猊：狻猊造型的铜制香炉，狻猊为传说中龙生九子之一，形似狮
宝香：名贵香料燃烧时散发的香气
令君：对县令的尊称
学道：此处指修习道家养生吐纳之术
吸朝阳：即服日精，道家认为清晨吸纳旭日精华可延年益寿
赏析
本诗以简淡笔触勾勒官署中的清雅空间，艺术上善用意象组合营造静谧氛围。“金猊罩宝香”以视觉与嗅觉交融写出东堂之幽，“吸朝阳”则将人物活动融入自然光影，动静相宜。全诗无一字言赞而赞美自现，通过环境烘托与行为白描，展现宋代士大夫在公务之余追求身心修养的生活美学。末句“来此吸朝阳”尤为传神，既点明时令晨景，又暗喻县令如朝阳般清明有为，将道家养生与儒家治世理想巧妙融合，意境高远而不失人间烟火气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。