提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许尚《华亭百咏》之一，描绘上海地区俞塘水道贯通三乡、东流入海的地理形势及航运之利，展现江南水乡交通风貌与对河神庇佑的感念。
译文
俞塘绵延伸展，贯穿三个乡野之外，
河水向东奔流，最终与大海相通。
河神屡次施予恩惠，护佑行旅平安，
船帆借助顺风，往来航行畅通无阻。
注释
延袤：绵延伸展，形容河流长度与范围
三乡：指俞塘流经的三个行政区域或村落
东流：河水向东流淌，点明流向与入海路径
加惠：施予恩惠，此处指河神保佑水路安澜
帆借往来风：船只凭借顺风往返，喻航运便利
赏析
本诗语言质朴明快，以白描手法勾勒俞塘水系格局与航运实景。前两句写地理形胜，“延袤”“东流”精准呈现河道绵长、通达海洋的特征；后两句转入人文感怀，将自然风力与河神庇佑并置，既体现古人对水神的敬畏，又暗含对水利交通便利的欣喜。全诗无一字雕琢，却生动再现了宋代华亭地区水网密布、舟楫往来的繁荣图景，兼具地理志价值与民俗情感温度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。