提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许尚《华亭百咏》之一，追忆华亭莲巢旧景。诗人借昔日荷香歌声与今日龟聚叶稀之对比，抒发物是人非、盛景难再的历史沧桑之感。
译文
还记得当年在荷花香气弥漫之中，
美丽的歌女婉转吟唱着采莲曲。
如今千年老龟虽仍聚集于此地，
却再也看不见那荷叶田田的繁茂景象了。
注释
蛾眉：代指容貌美丽的女子或歌女
采莲：即采莲曲，乐府民歌，多咏江南水乡风情
龟欲总：谓神龟依然聚集，“欲”通“犹”，“总”意为聚拢
叶田田：形容荷叶茂盛圆润相连的样子，语出汉乐府《江南》
赏析
本诗以今昔对比为核心艺术手法，前两句从嗅觉与听觉切入，勾勒出往昔莲巢荷香袭人、佳人唱曲的旖旎风光；后两句转写眼前实景，千年古龟虽在，田田荷叶已逝，以永恒之物反衬易变之景。全诗语言质朴而意蕴深沉，“不见叶田田”一句化用经典意象，将繁华落尽的怅惘凝于无声画面中，既是对自然变迁的慨叹，亦暗含对人文盛景消逝的深切追怀，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。