提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许尚《华亭百咏》之一,描绘华亭白龙洞奇景。诗人借山水形胜与风雨雷电之象,勾勒白龙栖居洞穴的神秘氛围,展现地方风物传说与自然奇观的交融。
译文
白龙呼吸着湖中的水汽,
将身躯寄寓在山巅之上。
每当洞门迎来风雨交加的夜晚,
闪电便追逐着它如霜般洁白的鳞片。
注释
山椒:山顶或山脊高处
电火:闪电
霜鳞:指白龙洁白如霜的鳞片
逐:追逐、映照
赏析
此诗以简练笔触营造神秘意境,前两句写白龙蛰伏之态,“呼吸”“寄身”赋予其生命气息;后两句转写动态奇景,风雨夜中电光与霜鳞交映,虚实相生,极具画面张力。“电火逐霜鳞”一句尤为精妙,以闪电之疾衬托龙鳞之洁,将自然现象与神话想象融为一体,既写出白龙洞的灵异传闻,又暗含对天地造化之力的敬畏,语言凝练而意蕴悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。