提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许尚《华亭百咏》之一,借秦女祠古迹咏史,批判暴秦苛政致使无辜女子蒙冤,表达对历史兴亡的沉痛反思与对神道传说的理性审视。
译文
残暴的秦朝崇尚严刑峻法,
连无辜的女子也遭受冤屈。
想要凭吊这段国家兴亡的往事,
神灵应当羞于再被世人重提。
注释
狼秦:喻指如狼般凶残暴虐的秦朝
崇:推崇、崇尚
苛政:残酷繁重的政令与刑罚
蒙冤:遭受不白之冤
吊:凭吊、追怀
兴亡事:指朝代兴衰更替的历史教训
神:指秦女祠所祀之神灵
耻重论:以被反复谈论为耻辱
赏析
本诗以议论入诗,语言简练而意蕴深沉。首句“狼秦”二字形象揭露暴政本质,次句以“有女亦蒙冤”凸显个体在时代洪流中的悲剧命运,形成宏大叙事与微观苦难的强烈对照。后两句转写凭吊之情,却出人意表地提出“神应耻重论”,既否定了对神异传说的盲目崇拜,又暗含对历史伤痛的敬畏与不忍卒言之情。全诗融史识、诗情与理性于一体,体现了宋诗尚理而不失深情的艺术特色,在怀古题材中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。