提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人郑克己送别友人蒋世修赴会稽所作，借江南春景与名胜古迹寄托惜别之情，并托友寻访兰亭遗墨，兼具离愁与雅趣。
译文
听说你这位贤才即将启程，
前往会稽山中寻幽探胜。
春风中我们相隔千里作别，
繁花夹道反令人心绪迷乱。
天空映衬着吴江水面辽阔，
白云低垂仿佛贴近禹穴山巅。
若在兰亭觅得前人遗墨，
请为我妥善封缄题记带回。
注释
贤关：指贤士所居或通往仕途之门径，此处尊称友人蒋世修为贤才
会稽：古郡名，今浙江绍兴一带，以山水人文著称
寸心：微小的心意，此处指离别时纷乱难舍的心绪
吴江：泛指吴地江河，亦暗合会稽周边水乡景致
禹穴：相传大禹葬处，在会稽山，代指会稽名胜
兰亭：东晋王羲之修禊赋诗之地，以《兰亭集序》闻名于世
封题：封缄并题写标记，指妥善保存并标识所得墨迹
赏析
本诗融写景、抒情与托物于一体，艺术特色鲜明。颔联“春风千里别，花路寸心迷”以乐景衬哀情，繁花似锦反添离愁迷惘，情感真挚动人。颈联气象开阔，“天倚”“云随”勾勒出会稽山水雄浑苍茫之境，拓展了送别诗的时空格局。尾联由景入事，托友寻访兰亭遗墨，将私人情谊升华为对文化传承的共同追慕，使全诗在惜别之外更添文人雅韵，体现了宋诗重理趣与人文关怀的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。