诗词大全 名家 朝代 专题 名句

群玉山 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代董居谊游览群玉山所作,描绘山中经台石径的幽深曲折与豁然开朗,寄托了破除障碍、广开游路的豁达情怀与开放胸襟。

译文

通往经台的石阶小路郁郁葱葱,深邃而幽静, 在蜿蜒曲折的山道之中,自藏着一片独特的山丘天地。 如今凿破了阻隔通行的藩篱屏障,处处都变成了通畅的道路, 从今往后,任凭人们永远在此自由畅游。

注释

经台:山中诵经或讲经的高台,亦指寺院遗迹。 石磴:石头砌成的台阶或山路。 鬰:同“郁”,形容草木茂盛、环境幽深。 邱:同“丘”,指小山或山间平地。 藩篱:本指篱笆,此处喻指阻碍通行的天然或人为屏障。 永人:指长久往来之人,或泛指后世游人。

赏析

此诗以景寓理,前两句写山径之幽深曲折,营造出 secluded 静谧之境;后两句笔锋一转,以“凿破藩篱”打破封闭,化险阻为通途,意境顿然开阔。诗人借修路之事抒发破除拘束、拥抱开放的豁达胸襟,既是对自然景观改造的赞颂,亦暗含对人生境界提升的哲思。“从今任是永人游”一句语淡意远,将一时之功化为千秋之利,体现了宋诗理趣与山水审美交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

董居谊的其他作品