诗词大全 名家 朝代 专题 名句

见山楼下植梅百本九月见花

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代董居谊于见山楼下亲手植梅百株,九月即见花开有感而作。诗人借早梅反季绽放之奇景,抒发对花木深情的感念,并以花之有情反衬世情淡薄,寄托孤高自守之志。

译文

亲手种植的寒梅已度过了一个春天,主人指着太阳说即将远行成为旅人。 孤独的树根怎奈长久却不忘旧主,稀疏的花蕊在秋日里已然献上新芳。 可笑世间人情为何如此凉薄,不懂得花儿的心意反而与人亲近相依。 年年都要铭记这份栽培的辛劳,只为让那缕幽香频频送入我的梦乡。

注释

手种:亲手种植。 度一春:经过了一个春天,指梅树生长时序。 行人:出行在外的人,此处指诗人自己或将要离去的主人。 孤根:指梅树孤独生长的根系,喻指坚守本心。 疎蕊:稀疏的花蕊,形容九月早梅花朵未盛。 恁薄:如此刻薄、淡薄。 花意:花的情意,指梅花感念栽培之恩而提前开放。 栽培力:种植培育所花费的心血与劳力。

赏析

此诗托物言志,以九月早梅反衬世态炎凉。首联叙事点题,颔联“孤根不忘旧”赋予梅花人格化深情,颈联以“世情薄”与“花意亲”形成强烈对比,直击人心,凸显诗人对世俗冷漠的失望及对自然真情的珍视。尾联将花香入梦化为对栽培之恩的永恒铭记,情感真挚深沉。全诗语言质朴流畅,不事雕琢而情意自现,借梅之孤贞寄托了诗人洁身自好、重情守义的高洁品格,读来令人动容。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

董居谊的其他作品