提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自南宋诗人翁卷的残句或组诗其三,以极简笔墨勾勒梅花盛景。作为永嘉四灵之一,其诗风清苦野逸,此句虽短却尽显宋人咏梅之雅趣与自然生机。
译文
梅花在每一个地方都开得娇艳美好。
注释
处处:到处,遍地,形容范围之广。
妍:美丽,娇艳,此处指梅花盛开时姿态美好动人。
赏析
此句仅五字而意境全出,语言质朴洗练,不事雕琢却韵味悠长。“处处”二字打破空间局限,将梅花之美从孤芳自赏拓展为漫山遍野的蓬勃生机,暗合宋人崇尚自然、格物致知的审美取向。“妍”字精准传神,既写花色之丽,又状花态之柔,赋予梅花鲜活生命力。全句无一情语而情意自现,于平淡中见深致,体现了翁卷作为江湖派诗人清雅简淡的艺术风格,堪称以少胜多的咏梅佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。