提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人翁卷厌倦尘俗纷扰，登飞霞山寻幽访胜。诗中描绘山林清景与仙迹遗踪，借古贤高洁之志抒发保真逐欲之思，表达归隐自然、超脱世俗的人生追求。
译文
久居狭小居室厌倦了纷繁杂乱，舒展心志去探寻崎岖山岭。
拂拭衣襟走出城角，拄着手杖沿着湖的北岸前行。
不知哪一年那位真仙，将行宫寄托在这幽深的山巅。
树木相连幽深茂密，灵异洞府疑似虚空沉邃。
攀援枝条承受着苔藓间的清风，伫立石上玩赏澄澈深潭。
纵目眺望增添了特别的欢愉，飘然超脱洗涤了烦闷胸襟。
仙人已如云般远去，唯有青草还能与谁吟咏？
感怀往昔不禁重重叹息，领会真意实在就在今日。
山简喜爱崇高的资质，嵇康陶冶清雅的音乐。
保全真性于大道便无违背，追逐欲望则情志容易放纵。
自顾缺乏安期生那样的仙资，花白鬓发怎能不被侵蚀？
虽然比不上尚子平的贤达，或许能遂了毕娶后归隐的心愿。
注释
局居：指狭小逼仄的居所或受拘束的生活状态。
岖嵚：形容山势险峻崎岖。
湖阴：湖泊的北岸，古人以山南水北为阳，山北水南为阴。
幽岑：幽深僻静的小山峰。
窈蒙密：形容林木幽深、遮蔽严密的样子。
虚沈：空虚深邃，形容洞穴神秘莫测。
藓飙：指吹过苔藓的微风，带有山林清气。
眺睐：极目远望与近观，泛指观赏风景。
涓：本义细流，此处作动词用，意为洗涤、清除。
美人：古诗文中常喻指品德高尚的贤人或神仙，此指传说中的真仙。
山公：指晋代名士山简，以旷达不羁、崇尚自然著称。
嵇氏：指魏晋名士嵇康，善琴，主张越名教而任自然。
保真：道家语，指保持本真天性，不为外物所染。
安期：即安期生，传说中的仙人，此处代指修仙得道的资质。
尚子：指东汉隐士尚长（字子平），在子女婚嫁完毕后即断绝家事，游历名山。
毕娶：完成子女的婚嫁之事，了却尘世牵挂。
赏析
此诗体现了宋诗理趣与山水审美交融的特色。诗人以“厌纷丛”起笔，通过“拂衣”“杖策”等动作勾勒出决绝出尘的姿态。写景句“连树窈蒙密，灵洞疑虚沈”营造出幽邃神秘的仙境氛围，“攀条承藓飙”更以触觉通感传达山林清气。后半部分由景入理，援引山简、嵇康典故，提出“保真道无违，逐欲情易淫”的哲思，将登山体验升华为对生命本真的坚守。结句化用尚子平典故，虽叹仙资匮乏、华鬓早侵，却仍寄望于了却俗务后归隐林泉，情感真挚深沉，展现了宋代文人内敛自省的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。