提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自南宋诗人翁卷的残句,虽仅七字却意境完整。作为“永嘉四灵”之一,其诗风清苦幽寂,此句以简淡笔触勾勒出独上高楼、卷帘远眺的孤寂身影,尽显宋人含蓄内敛之情致。
译文
独自一人卷起珠帘,在高楼之上向远方眺望。
注释
独自:孤身一人,强调无人相伴的寂寥状态。
卷帘:卷起窗上的帘幕,暗示由室内转向室外的动作与心境转换。
楼上望:登临高处远眺,古典诗词中常寄托怀人或忧思之情。
赏析
此句以极简笔墨营造出深远意境。“独自”二字奠定全篇孤寂基调,“卷帘”这一细微动作既打破空间封闭感,又暗含内心对外界的探寻与期待。而“楼上望”则将视线引向苍茫远方,使个人情绪融入广阔时空之中。全句无一情语而情致自现,体现了翁卷作为永嘉四灵代表诗人清雅瘦硬、含蓄蕴藉的艺术风格,以少胜多,余韵悠长,堪称宋诗以小见大的典范残句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。