诗词大全 名家 朝代 专题 名句

岳麓宫道房

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人翁卷游历岳麓山道观时所作,描绘了道房清幽绝俗的环境与道人恬淡修真的生活图景,寄托了诗人对超然物外、清净无为境界的向往。

译文

请问这经行游览之处,是群仙洞府中的第几家? 晴日屋檐上积雪融化,滴落之声清脆如鸣;空旷的台阶前,梅花的疏影静静投映。 炉中焚烧着不知何年所植的古柏,香气氤氲;盏里烹煮着社日前刚采的嫩茶芽。 三四位修道之人相对而坐,一同诵读着《南华真经》。

注释

经行处:指修行者或游人往来行走之地。 群仙:代指道教神仙,此处喻指道观如仙境。 虚砌:空旷寂静的台阶。 香𦶟:焚烧香料,𦶟同“爇”,点燃之意。 未社茶:社日之前采摘制作的早春新茶,极为珍贵。 南华:即《南华真经》,唐玄宗尊庄子为南华真人,故称其书为《南华真经》。

赏析

全诗以问句起笔,将道房比作仙家洞府,奠定超凡脱俗基调。颔联“晴簷鸣雪滴,虚砌影梅花”视听结合,以动衬静,雪滴之鸣与梅影之虚勾勒出空灵澄澈之境,堪称写景名句。颈联借古柏之香与新茶之味,从嗅觉味觉渲染古朴清雅气息。尾联直写道人诵经场景,人数寥寥而意态安然,将外在景物与内在修行融为一体。全篇语言简淡自然,意境幽邃,体现了永嘉四灵派清苦野逸的诗风,传达出对尘外清净生活的深切向往。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

翁卷的其他作品