提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人翁卷与徐照、赵师秀同游西湖所作,记录三人泛舟湖上、吟咏唱和的雅集情景,展现永嘉四灵清幽闲适的诗风与深厚情谊。
译文
彼此相见便觉亲近,诗坛中能得几位知己?
今日乘一叶扁舟出游,以闲逸之身共赏美景。
山间细雨曾为草木增添碧绿,湖面清风不起丝毫尘埃。
傍晚时分渔歌悠然响起,处处荷花清新绽放。
注释
徐道晖:即徐照,字道晖,永嘉四灵之一
赵紫芝:即赵师秀,字紫芝,永嘉四灵之一
吟坛:诗坛,指诗歌创作与交流的圈子
扁舟:小船
胜赏:美好的景致或高雅的赏玩活动
闲身:闲逸自在的身心状态
藕花:荷花
赏析
全诗语言清丽自然,意境空灵澄澈,典型体现永嘉四灵“野逸清瘦”的艺术风格。首联直抒胸臆,点明诗友间志同道合的亲密;颔联以“扁舟”“闲身”勾勒出超脱尘俗的雅集姿态;颈联“山雨曾添碧,湖风不动尘”对仗工稳,以雨后山色之碧、湖面之净烘托心境之澄明,堪称写景名句;尾联以渔唱、新荷收束,动静相生,余韵悠长。全篇融情于景,既写湖山之美,更寄寓诗人淡泊名利、珍视知音的高洁情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。