提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人翁卷赠予九华山隐士李丹士之作,赞颂其修道生涯与超脱心境,展现江湖诗派清苦淡远的审美趣味及对隐逸生活的向往。
译文
走遍了东南各地的山水,曾经探寻过长江的源头。
衣袖中藏着勾漏山的仙药,自身本是太上老君的裔孙。
去留行止如同浮云般自在,世间万物的枯荣盛衰都不再过问。
九华山的山峰最为青翠碧绿,正对着您那古朴的柴门。
注释
九华:九华山,在今安徽池州,佛教名山,亦多隐士栖居。
李丹士:生平不详,当为隐居九华山的修道之人,“丹士”指炼丹求道者。
江水源:指长江源头,此处极言游历之广远。
勾漏药:典出葛洪曾任勾漏令以求丹砂之事,代指修仙炼养的丹药。
老君孙:指道教始祖太上老君的后裔或传人,喻指李丹士的道家身份。
枯荣:草木的枯萎与繁茂,比喻人事的兴衰得失。
赏析
全诗语言清浅自然,意境空灵淡远,典型体现了永嘉四灵的诗风。首联以广阔游历衬托人物胸襟,颔联巧用葛洪勾漏与老君后裔典故,点明道士身份而不显堆砌。颈联“去住云相似,枯荣事不论”为全篇警句,以行云喻行止自由,以不问枯荣写心境超然,对仗工稳而意蕴深长。尾联以景结情,碧峰与柴门相映,将人物高洁品格融入九华秀色之中,余韵悠长,寄托了诗人对隐逸生活的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。