诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次徐灵渊韵赠赵灵秀

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人翁卷次韵赠友之作,赞颂赵灵秀任官三年清贫自守、寄情山水道书的隐逸风致,体现江湖诗派崇尚清雅脱俗的审美情趣。

译文

一卷《黄庭经》百读不厌,诗袋与茶具总是随身携带。 在任三年如同仙人隐居,一日辞官归家依旧清贫。 溪边菖蒲种得茂盛如发,驯教野鹤起舞宛若人形。 出门便是登山寻幽之路,更爱远山翠色均匀如画。

注释

黄庭:指道教经典《黄庭经》,常代指修道养生之书。 诗囊:盛放诗稿或吟咏用具的袋子,象征文人雅趣。 仙隠:指虽居官职却保持隐士般超脱尘俗的生活状态。 溪蒲:生长于溪边的菖蒲,古人视为清雅高洁之物。 遥山翠色匀:形容远处山峦青翠之色浓淡相宜、分布均匀。

赏析

本诗以白描手法勾勒友人赵灵秀的清雅形象,艺术上善用意象叠加,“黄庭”“诗囊”“茶器”“溪蒲”“野鹤”等物象密集铺陈,构建出脱俗的隐逸空间。颔联“同仙隠”与“只旧贫”形成张力,既赞其精神超然,又叹其物质清苦,暗含对官场浊流的疏离。颈联以拟人写物,蒲草如发、鹤舞似人,赋予自然生灵以人格化意趣,凸显主人与自然交融的境界。尾联以景结情,将登山路与远山翠色化为心灵归宿,余韵悠长,尽显江湖诗派清空骚雅之风。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

翁卷的其他作品