提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人翁卷旅居南昌僧舍时所作，借禅院清幽之景抒写羁旅漂泊之愁与故园之思，展现诗人在佛经茶烟中寻求心灵慰藉的复杂心境。
译文
高耸突兀的禅寺不知是哪个朝代遗留下来的，
闲暇时我与僧人一同聆听钟声与木鱼声。
身世如同野鹤般栖息无定所，
愁绪好似顽藤缠绕心头难以消除。
旧日隐居之处定然新长了许多竹子，
远方的交游完全断绝了近来书信。
在晴日窗下焚香品茶，
几卷《楞伽经》反复展读翻阅。
注释
禅宫：佛寺，寺院
衲客：僧人的别称，因僧衣称衲衣而得名
钟鱼：寺院中报时的钟声与诵经敲击的木鱼声
野鹤：比喻行踪飘泊、居无定所的隐士或游子
顽藤：坚韧难断的藤蔓，喻指缠绵难解的愁绪
旧隠：昔日隐居之地
远交：远方的朋友
楞伽：即《楞伽经》，佛教重要经典
赏析
此诗以禅院静谧反衬内心波澜，艺术上善用比喻，“身如野鹤”状漂泊之态，“愁似顽藤”化抽象愁绪为具象纠缠，对仗工稳而意蕴深沉。颈联由眼前禅境转入对故园新竹与故人音书的怀想，时空交错间尽显羁旅孤寂。尾联虽写读经品茗之闲适，实则暗含借佛理排遣忧思的无奈。全诗语言清雅简淡，情感却沉郁顿挫，在宋诗理趣之外保留了晚唐余韵，展现了江湖派诗人于方外之境中难以真正超脱尘俗的真实心迹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。