提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人翁卷送别友人于君锡赴任节推时所作，借冬日清寒之景抒发惜别之情与羁旅乡愁，体现了江湖诗派清苦自然的风格。
译文
你清晰地踏上遥远的路程，向着赤城仙山而去。
我们同为思念家乡之人，我怎能不羡慕你的远行？
岁末时节梅花洁白绽放，天气寒冷楚地边塞清朗。
我这山野之人赋诗一首相赠，切莫嫌弃它分量太轻。
注释
历历：清晰分明貌，形容行程明确可数。
节推：节度推官的简称，宋代州府属官，掌刑狱诉讼。
赤城：山名，在今浙江天台县北，道教名山，此处代指友人赴任之地。
忆家者：思念故乡之人，诗人与友人皆客居他乡，故云“同为”。
楚塞：楚地关塞，泛指江南一带边远地区。
野人：诗人自谦之称，意为乡野之人。
赏析
本诗语言质朴自然，情感真挚深沉。首联点明行程，颔联以“同为忆家者”将离情与乡愁交织，羡君行实为叹己滞，含蓄动人。颈联“岁晚梅花白，天寒楚塞清”以景衬情，梅花之白与楚塞之清勾勒出高洁孤清的意境，既写时令又喻友人格调，堪称名句。尾联自谦诗轻而情意重，收束得体。全诗无雕琢痕迹，在平淡中见深情，典型体现了翁卷作为江湖诗派代表人物清雅瘦硬、不事绮靡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。