诗词大全 名家 朝代 专题 名句

友人林居

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人翁卷访友林居所作,描绘友人远离尘俗的隐居生活,展现其清雅环境与淡泊心境,寄托了诗人对高洁人格与田园意趣的向往。

译文

花石点缀的林间屋舍,都不是凡俗之人所能居住。 铺沙成径柔软舒适,借竹编篱疏朗通透。 挽留客人如同家人般共餐,教导孩童诵读古代典籍。 常说经营生计之道,只愿像樵夫渔父那样自在逍遥。

注释

林庐:山林间的房舍,指隐士居所。 俗者:世俗之人,庸常之辈。 疎:同“疏”,稀疏、通透之意。 家食:家常饭食,喻待客亲切不拘礼节。 治生:谋生、经营生计。 樵渔:樵夫与渔人,代指隐逸山林水泽的生活。

赏析

全诗语言质朴自然,以白描手法勾勒林居清幽之境。“铺沙为径软,因竹夹篱疎”对仗工稳,从触觉与视觉写出环境的雅致与主人的匠心。后两联由景及人,“留客同家食”显真挚情谊,“教儿诵古书”见文化传承,尾联以“似樵渔”点明安贫乐道之志。诗中无一字言隐而隐逸之气充盈,体现了永嘉四灵诗风清瘦野逸、崇尚自然的艺术特色,情感真挚而不矫饰。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

翁卷的其他作品