提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人翁卷山行纪游之作,描绘雨后初晴时山野清幽明丽之景,展现诗人闲适心境与对自然野趣的深切体悟。
译文
雨后初晴,空气中仍残留着湿润的气息,众多树木在阳光照耀下碧绿鲜亮。
幽静的白鹭窥探着泉水静静伫立,悠闲的牧童跨坐在牛背上安然入眠。
依傍山势便知山中藏有古寺,想要渡水却遗憾没有舟船可乘。
这条山间石路不知是何人所修筑,只见姓名深深镌刻在岩壁之上。
注释
残湿:雨后尚未完全消散的潮湿水汽
碧光鲜:形容树木经雨水洗涤后色泽青翠、光泽鲜明
幽鹭:栖息于僻静处的白鹭
窥泉立:低头凝视泉水而站立不动的姿态
跨犊眠:骑在小牛背上睡觉,极言其闲适自在
恨无船:因无渡船而生出的淡淡怅惘之情
镌:雕刻,铭刻
赏析
本诗以白描手法勾勒雨后山行图景,语言清新自然,意境空灵淡远。颔联“幽鹭窥泉立,闲童跨犊眠”尤为精妙,以动衬静,通过白鹭凝立、牧童酣眠的细节,将山野的静谧与生灵的安逸融为一体,尽显田园野趣。颈联由景及情,“知有寺”显探寻之兴,“恨无船”含微憾之意,情感起伏自然含蓄。全诗不事雕琢而意蕴悠长,体现了永嘉四灵派清苦野逸的诗风,传达出诗人超脱尘俗、亲近自然的闲适情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。