提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人翁卷悼念挚友徐山民所作。徐氏一生清贫苦吟，英年早逝，诗人借哀婉笔触痛惜其命运多舛，赞颂其坚守诗道的瘦硬精神。
译文
贫困已经侵蚀到骨髓深处，哪里料想到你会这么早就丧失性命。
这分明是上天的旨意，故意折磨那些苦心吟咏的诗人。
明媚的花色映照着晴朗的白昼，黄莺的啼鸣声就在近邻响起。
有谁会怜惜那小小的画像，上面依然带着你清瘦坚毅的神采。
注释
穷侵骨：形容极度贫困，苦难已深入骨髓。
何期：哪里料到，表示出乎意料。
苦吟人：指刻意锤炼诗句、为诗歌创作耗尽心血的诗人。
晴昼：晴朗的白天。
三尺像：指小幅的遗像或画像。
瘦精神：既指画像中人物清瘦的形貌，也喻指其孤高坚贞的精神气质。
赏析
全诗以悲慨起笔，直陈友人贫病交加而早逝的惨状，将个人悲剧上升为对“苦吟人”宿命的诘问，情感沉郁顿挫。颈联转写花色莺声之明媚春景，以乐景衬哀情，倍增物是人非之痛。尾联聚焦遗像，“瘦精神”三字堪称诗眼，既写实又传神，将逝者清癯外貌与孤傲诗魂融为一体，在哀悼中寄托了对友人艺术人格的崇高敬意，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。